Transforming a nondescript structure in northern Tel Aviv into a re-imagined residential building